معادل آتلیه به انگلیسی به همراه املا، مترادف، تلفظ و مثال های کاربردی در این یادداشت بررسی می شود.
ترجمه و معنی آتلیه به انگلیسی
این کلمه در زبان فارسی معانی مختلفی دارد، از جمله:
- کارگاه هنری: محلی که در آن هنرمندان به خلق آثار هنری می‌پردازند.
- استودیو عکاسی: محلی که در آن عکس‌ها گرفته می‌شوند.
- کارگاه آموزشی: محلی که در آن آموزش‌های هنری یا فنی ارائه می‌شود.
معادل انگلیسی کلمه “آتلیه” به معنای “کارگاه هنری” “atelier” یا “studio” و workshop است.
در هر مورد، معادل دقیق‌تر به زمینه و معنای مورد نظر بستگی دارد.
مثال‌هایی از کاربرد معادل‌های انگلیسی کلمه “آتلیه”:
- “The artist worked in his atelier for hours, creating beautiful paintings.” (هنرمند ساعت‌ها در کارگاه خود کار می‌کرد و نقاشی‌های زیبایی خلق می‌کرد.)
- “The photographer took our family photos in his studio.” (عکاس عکس‌های خانوادگی ما را در استودیو خود گرفت.)
- “The workshop will teach you the basics of woodworking.” (در این کارگاه اصول نجاری را به شما آموزش می‌دهند.)
جملات انگلیسی برای آتلیه و معنی فارسی آنها:
عنوان آتلیه:
- Photo Studio: آتلیه عکاسی
- Portrait Studio: آتلیه پرتره
- Wedding Studio: آتلیه عروسی
- Family Studio: آتلیه خانوادگی
- Newborn Studio: آتلیه نوزاد
- Maternity Studio: آتلیه بارداری
- Fashion Studio: آتلیه مدلینگ
- Product Photography Studio: آتلیه عکاسی محصول
- Fine Art Studio: آتلیه هنرهای زیبا
خدمات آتلیه:
- Photo Shoot: عکاسی
- Portrait Session: عکاسی پرتره
- Wedding Photography: عکاسی عروسی
- Family Photography: عکاسی خانوادگی
- Newborn Photography: عکاسی نوزاد
- Maternity Photography: عکاسی بارداری
- Fashion Photography: عکاسی مدلینگ
- Product Photography: عکاسی محصول
- Fine Art Photography: عکاسی هنرهای زیبا
اصطلاحات آتلیه:
- Photographer: عکاس
- Assistant: دستیار
- Lighting: نورپردازی
- Backdrop: پس‌زمینه
- Props: لوازم صحنه
- Makeup: آرایش
- Hair: مو
- Wardrobe: لباس
- Editing: ویرایش
- Retouching: روتوش
شعارهای آتلیه:
- Capturing Your Moments: لحظات شما را ثبت می‌کنیم
- Creating Timeless Memories: خاطرات ماندگاری خلق می‌کنیم
- Telling Your Story Through Photographs: داستان شما را از طریق عکس‌ها روایت می‌کنیم
- Art Meets Photography: هنر و عکاسی در هم آمیخته‌اند
- Your Vision, Our Passion: نگاه شما، شور و اشتیاق ما
- Love What You Look Like: عاشق ظاهرتان باشید
- Celebrate Life’s Milestones: لحظات مهم زندگی را جشن بگیرید
- Let Us Tell Your Story: اجازه دهید داستان شما را روایت کنیم
- Where Memories Are Made: جایی که خاطرات ساخته می‌شوند
- Photography for Every Occasion: عکاسی برای هر مناسبت
مثال جملات:
- Welcome to our photo studio! – به آتلیه ما خوش آمدید!
- We specialize in portrait, wedding, and family photography. – ما در عکاسی پرتره، عروسی و خانوادگی تخصص داریم.
- Our experienced photographers will capture your special moments. – عکاسان باتجربه ما لحظات خاص شما را ثبت خواهند کرد.
- We offer a variety of packages to fit your budget. – ما بسته‌های متنوعی برای تناسب با بودجه شما ارائه می‌دهیم.
- Book your appointment today! – امروز وقت خود را رزرو کنید!
برای دیدن مکالمه های مختلف به بخش “مکالمه موضوعی“ اپلیکیشن سلام زبان مراجعه نمایید.
نکات:
- می‌توانید از این جملات به عنوان الگو برای ایجاد محتوای بازاریابی خود برای آتلیه خود استفاده کنید.
- به یاد داشته باشید که لحن و سبک نوشتن خود را با مخاطبان خود تطبیق دهید.
- از تصاویر با کیفیت بالا در وب سایت و رسانه های اجتماعی خود استفاده کنید.
- مثل سلام زبان به مشتریان خود خدمات عالی ارائه دهید تا آنها به شما مراجعه کنند و شما را به دیگران معرفی کنند.
امیدوارم این اطلاعات مفید باشد! بازم در خدمتیم.
کلاس خصوصی آنلاین مکالمه سلام زبان
سلام زبان با بهترین اساتید خانم و آقا امکان برگزاری انواع کلاس های آموزشی انگلیسی را دارد.
سایت سلام زبان اولین و قدیمی ترین سایت آموزش زبان انگلیسی ایران است. آموزش های اپلیکیشن مکالمه زبان انگلیسی IOS سلام زبان از طریق فکر کردن با زبان انگلیسی است. به جای آزمون و خطا کردن با روش های مختلف از همان ابتدا بهترین راه را انتخاب نمایید.
اگر سوالی دارید لطفا با شماره تلفن سلام زبان تماس بگیرید:
02122460487
09214837929
در سایت سلام زبان به بهترین دیکشنری آنلاین زبان انگلیسی و آموزش ترجمه آسان دسترسی دارید. و در این لینک درباره هنر و آموزش زبان انگلیسی و درآمد دلاری صحبت کرده ایم.